Перевод носителем языка — ищем носителя

Перевод носителем языка — ищем носителя

Если вам нужен перевод носителем языка, то, как мы писали в предыдущей статье, у вас есть два варианта: 1) обратиться в российское бюро переводов и заказать перевод носителем; 2) найти носителя за рубежом самому. В этой статье мы рассмотрим, как искать носителя языка за рубежом.     Где искать носителя языка Мы провели некоторое исследование […]

Читать далее

Перевод носителем

Перевод носителем

К нам постоянно обращаются клиенты, которым нужен перевод на иностранный язык. И тут сразу возникает вопрос: «Вам нужен перевод носителем или достаточно нашего русского переводчика?» В этой статье мы рассмотрим следующее: – когда нужен перевод носителем, а когда не нужен; – как получить перевод носителем; – стоимость перевода носителем; – особенности перевода носителем; – альтернативы […]

Читать далее

Штатные переводчики или бюро переводов?

Штатные переводчики или бюро переводов?

Если: — у вас еще нет штатных переводчиков и вы раздумываете над тем, не взять ли вам переводчика в штат; — или у вас уже есть штатный переводчик, и вы раздумываете над тем, не выгоднее ли для вас было бы работать с внештатными исполнителями, то эта статья для вас. В ней мы проанализируем вопрос выбора […]

Читать далее

Снижение стоимости перевода — не-технологии

Снижение стоимости перевода — не-технологии

В прошлой статье мы рассмотрели технологические способы того, как можно сократить стоимость перевода на предприятии. Это: Применение САТ-программ Применение машинного перевода с постредактированием   Способ снижения стоимости перевода 3. Еще один способ увеличения скорости перевода и снижения стоимости страницы – повышение уровня предметных знаний переводчика. Каждое предприятие работает в той или иной отрасли. Например, телекоммуникации, […]

Читать далее

Снижение стоимости перевода на предприятии — технологии

Снижение стоимости перевода на предприятии — технологии

В этой статье мы рассмотрим технологические способы снижения стоимости перевода страницы на предприятии, где работают штатные переводчики. У вас на предприятии есть штатный переводчик. Или несколько переводчиков. Или даже целый отдел переводов. Вы как предприятие платите переводчикам зарплату, платите на них налоги, оплачиваете отпускные, больничные. И конечно же, штатный переводчик обходится предприятию недешево. Поэтому в […]

Читать далее

Рассчитать стоимость

Кроме заверений.
Заверениями не занимаемся!

Ваше Имя:

Телефон:

Email:

С языка

На язык

Ваше сообщение:

Приложить файл :

Приложить файл :

captcha

captcha

ЗАКРЫТЬ
Задайте свой вопрос здесь

 

captcha

ЗАКРЫТЬ