Блог

Если вам нужно выполнить перевод на иностранный язык, лучшее решение — обратиться к переводчику-носителю этого иностранного языка. Однако перевод носителем отнюдь не гарантирует высокого качества перевода. Даже носители часто допускают серьезные, а то и критичные ошибки. В этой статье я описала способы, с помощью которых можно избежать серьезных ошибок при переводе носителями.

Перевод опросов и анкет обычно не представляет особой сложности, но так как у нас таких переводов много, и ошибки повторяются, мы решили вынести их в отдельную статью.

К нам часто обращаются клиенты за переводом книг, и узнав, сколько будет стоить перевод, едва ли на «падают в обморок». В этой статье мы написали, почему перевод книги стоит дорого и куда обратиться, чтобы получить перевод и дешевле, и лучше.