Примеры переводов с английского на китайский

Оригинал

Перевод видео

What happens when your dad is English and your mom is Russian? Yep! You become bilingual in your mind.

But in Reality you speak quiza English and semi-Russian, hens you speak perfect Englussian!

Ladies and gentlemen! I am Anthony Archibald Edward London, otherwise known as Tony London!

And I am starting my show “From Russia with London”.

Hello, hello, hello my English speaking, American English speaking (believe me there is a difference),   Scottish, Irish and Welsh English speaking, Australian English ohh.. sorry New Zealand, Australasian English speaking, Indian English speaking, Canadian English speaking, Chinese and Mongolian English speaking and the whole World’s English speaking, listening and comprehending friends! Hello to all of you!!! I am so pleased to make this show for you!

Перевод

Перевод видео

当你的爸爸是英国人,而你的妈妈是俄罗斯人时,将会是什么样的情形?是的!你心里肯定在想自己就是一个双语人了。

但是,实际上你说的是半英语半俄语式的语言。因此,你说的是完美的英式俄语!

女士们先生们!我是安东尼·阿奇博尔德·爱德华·伦敦(Anthony Archibald Edward London),你们也可以叫我托尼·伦敦(Tony London)。

节目现在开始:“从俄罗斯和伦敦说起”。

说英式英语的朋友和说美式英语的朋友们(相信我,这两种英语是有区别的),说苏格兰英语、爱尔兰英语和威尔士英语的朋友以及说澳大利亚英语的朋友们,你们好!噢,抱歉,还有那些说新西兰英语、大洋洲英语、印度英语、加拿大英语、中式英语和蒙古英语的朋友们,以及全世界说英语、听英语、懂英语的朋友们!大家好!!!我非常高兴能给大家主持这个节目!

Финансы и инвестирование

This is the White Paper of the Exenium multiplatform cryptocurrency exchange. Our platform is a marketplace for the sale and purchase of cryptocurrency with a comprehensive set of tools for managing a multi-currency investor portfolio.

The main goal of our team is to create a service that will meet all the needs of today’s cryptocurrency market. The users of the Exenium platform will benefit from:

• An intuitive interface

• Listing and support of highly liquid assets

• Personal and financial data security

Exenium is a fully functional, ready to use product implemented as a chatbot (@exenium_bot). Our platform is adapted to the most widespread instant messengers in the world, including Telegram, WhatsApp, Facebook Messenger and Discord. Exenium Exchange is rapidly growing and constantly attracts users through the most efficient advertising channels.

Through the ITO (Initial Token Offering) it is possible to acquire the exchange’s promotional token, XNT. One of the particular features of the token, is that its liquidity is guaranteed through a planned buy-back program with a 10% premium on its market price, with subsequent removal from circulation.

Финансы и инвестирование

本文档是介绍Exenium跨平台加密货币交易所的白皮书。该平台是一项专门针对加密货币销售与购买的平台,提供一系列简单易用的工具来帮助管理多种货币的投资组合。

我们团队的主要目标是为当今的加密货币市场提供能够满足其一切需求的服务。Exenium平台的用户将在下述方面受益:

  • 简单直观的用户界面
  • 高度流动性资产的收录与支持
  • 个人与金融数据的安全性

Exenium可作为对话机器人(@exenium_bot)进行即时可用的产品集成,同时将提供完整的产品功能。我们的平台已适配世界上最为流行的即时通讯程序,包括Telegram、WhatsApp、Facebook Messenger、Discord以及微信。Exenium交易所正在快速成长,同时也在通过最为高效的广告渠道吸纳新用户。

通过ITO(Initial Token Offering,首次代币发售)活动,用户将有机会获得本交易所的推广代币——XNT。这一代币的一项独有特性就是其流动性将通过定期执行的回购计划得到保证。在该计划中,我们将在市场价格的基础上加价10%进行回购,随后将已完成回购的部分移出流通过程。